こんにちは!
タイトル「キッシング」・・・KISSINGという事ですが、洋服のどの部分を言うか。
最近のスーツやジャケットの袖口にボタンが付いていると思いますが、そのボタンが3つであったり4つであったりします。そのボタンがキスをするようにくっついているのを最近のスーツでご覧になることがあります。
イタリアから入ってきた一つの流行だと思いますが、日ごろあまり目にいかない所でもありますので、御紹介させて頂きました。通常この部分はボタンだけがくっついていて、その下にいかにもボタンフォールが付いているかのように糸でかがってありますが、これを「セッパ」と言い。本当に穴が開いているものを「本セッパ(切羽)」といいます。
この写真ではオレンジの糸で「しつけ」がしてありますが、これはまだ誰も手を通していないですよ。という証拠でもあります。
バタバタしております。雑用で(笑)
コメント